Feb 28, 2022
تقييم مستقلّ لتقارير الاستعراض الوطني الطوعي 2021

المضي قدُمًا في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة الوطنية:


تقييم مستقلّ لتقارير الاستعراض الوطني الطوعي المقدّمة إلى منتدى الأمم المتحدة السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة في العام 2021


لتحميل الملخص الرجاء الضغط هنا  - ولتحميل التقرير كامل باللغة الإنجليزية الرجاء الضغط هنا



دخلت الخطّة الممتدّة على خمسة عشر عامًا والمعدّة من أجل الناس والكوكب والازدهار والسلام والشراكة عامها السادس في العام 2021. وبينما يواصل العالم تصدّيه لآثار جائحة كوفيد-19 المدمّرة، نأمل أن يفي رؤساء الدول والحكومات بالتزاماتهم بعقد منالعمل لتحقيق خطة التنمية المستدامة للعام 2030 وأهداف التنمية المستدامة الخاصّة بها مع ضمان عدم إغفال أحد. وخلال الدورة السادسة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة التي انعقدت في أيلول/سبتمبر 2021، قدّم الأمين العام تقرير خطّتنا المشتركة كرؤية حول مستقبل التعاون العالمي ودعوة لإنعاش التعددية بطريقة شاملة ومتشابكة وفعالة. وفي سياق الاستمرار في الاستجابة إلى جائحة كوفيد-19، ثمّة حاجة ملحّة إلى أن تسرّع الحكومات الإجراءات وتعزّز التغيير التحويلي لتحقيق تعافٍ عادلٍ. ولذلك، تبقى مبادئ خطة العام 2030 التحويلية وخريطة الطريق العالمية التي قدّمتها أهداف التنمية المستدامة مهمّة جدًّا لتحقيق المساواة والاستدامة في عملية بناء مستقبلٍ أفضل. 


واستعرضت منظمات المجتمع المدني على مدى السنوات الست الماضية التقارير التي تقدّمها الحكومات إلى منتدى الأمم المتحدة السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة. وتشير تقارير الاستعراض الوطني الطوعي التي قدّمتها الحكومات كجزء من عمليات المتابعة والاستعراض إلى حالة تنفيذ خطة العام 2030 على المستوى الوطني. فمن المفترض أن تُعَدّ تقارير الاستعراض الوطني الطوعي عبر عمليات شاملة وتشاركية وأن تشكّل مصدرًا للمعلومات حول الممارسات الجيدة والدروس المستفادة والتحديات في التنفيذ، وأن توفّر أساسًا للتعلم من الأقران والمساءلة على المستوى العالمي.


وتهدف الطبعة السادسة من تقرير المضي قدُمًا في تنفيذ أهداف التنمية المستدامة الوطنية هذا إلى تقديم رؤى وتوصيات مفيدة لإثراء هذه المناقشات والمساعدة في توجيه عمليّة تحسين التنفيذ وتقديم التقارير. وتُظهر تقارير الاستعراض الوطني الطوعي الـ42 المقدَّمة إلى منتدى الأمم المتحدة السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة في العام 2021، بالإضافة إلى تحليل 17 تقريرًا من تقارير المجتمع المدني المتعلقة بالاستعراض الوطني الطوعي اتجاهات إيجابية ومقلقة على حدّ سواء. ومن هنا، يغطي التقرير جميع جوانب تنفيذ خطة العام 2030 من خلال دراسة ترتيبات الحوكمة والآليات المؤسسية وإشراك الجهات المعنيّة ذات الصلة والسياسات ووسائل التنفيذ وتقديم التقارير. وتُعرض في هذه الطبعة النتائج الرئيسة ودراسات الحالة للممارسات الجيدة وأفضل الممارسات الناشئة والتوصيات. 


لتحميل الملخص الرجاء الضغط هنا  - ولتحميل التقرير كامل باللغة الإنجليزية الرجاء الضغط هنا